Eclipse AVN4429 Manual de instalación

Connecting the vehicle speed pulse, parking brake, and reverse cables (wires)Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglishBe sure to read

-10-Deutsch English Español Français ItalianoNederlandsSvenska•Never cut the insulation on the power cable or use it to power any other main unit. If

-11-Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglishTipNotes on installation•Do not install the antenna in places (such as frontpillars and r

-12-Deutsch English Español Français ItalianoNederlandsSvenskaChoose an installation location on the dashboard whichis flat and has a clear view of th

-13-Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglish•Carefully bind any excess length of cable that isconnected to the main unit and secure i

-14-Deutsch English Español Français ItalianoNederlandsSvenska•If using hexagonal head bolts (Red: M5x8), use the fourhexagonal head bolts (Red: M5x8)

-15-Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglishChecChecking operking operation after installationation after installationInstall the PND

-2-Deutsch English Español Français ItalianoNederlandsSvenskaWhen installing the main unit, some vehicle models may require the use of items that need

-3-Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglishWarnings and caution signs, illustrated bellow, are posted throughout this manual as well

-4-Deutsch English Español Français ItalianoNederlandsSvenska•Once installation and wiring have been completed, returnthe brakes and electrical equipm

Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglish-5-•Never cut the insulation on the power cable or use it to power any other equipment. If th

-6-Deutsch English Español Français ItalianoNederlandsSvenskaAntenna power supply (Blue)Connect to the automatic-antenna control terminal of the vehic

-7-Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglish-Vehicle connections -•You will need to purchase the necessary component adapter cable for

-8-Deutsch English Español Français ItalianoNederlandsSvenskaNotes on installationThe locations where the vehicle speed pulse signal cable may vary de

-9-Deutsch Español Français ItalianoNederlandsSvenskaEnglish-Using the splicing connector -Insert the connection cable [vehicle speed pulse signalcabl